1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2<?oxygen RNGSchema="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" type="xml"?>
  3<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
  4    <teiHeader>
  5        <fileDesc>
  6            <titleStmt>
  7                <title>Athens. Lease of a garden belonging to the <foreign xml:lang="grc-Latn">orgeones</foreign> of Heros Iatros</title>
  8                <editor>Donatella Erdas</editor>
  9                <editor>Anna Magnetto</editor>
 10            </titleStmt>
 11            <publicationStmt>
 12                <authority>Laboratory of Computer Sciences for Ancient Languages, Scuola Normale Superiore, Pisa</authority>
 13                <idno type="filename">GEI012</idno>
 14                <availability><p>for internal use only</p></availability>
 15            </publicationStmt>
 16            <sourceDesc>
 17                <ab>Aimed for
 18                <bibl xml:id="ErdMagCS"><author>D. Erdas</author>, <author>A. Magnetto</author>, 
 19                    <title>Corpus delle iscrizioni economiche greche</title> in c.s.</bibl>;
 20                this version born digital</ab>
 21                <ab>
 22                    <msDesc>
 23                    <msIdentifier/>
 24                        <physDesc>
 25                            <objectDesc>
 26                                <supportDesc>
 27                                    <support>
 28                                        <p>five joining fragments from a <objectType>stele</objectType> of <material>white marble</material></p>
 29                                    </support>
 30                                </supportDesc>
 31                                <layoutDesc>
 32                                    <layout><foreign xml:lang="grc-Latn">stoichedon</foreign> 17 (except for ll. 6, 22, 29)</layout>
 33                                </layoutDesc>
 34                            </objectDesc>
 35                            <handDesc>
 36                                <handNote>Ionic-attic letters</handNote>
 37                            </handDesc>
 38                        </physDesc>
 39                        <history>
 40                            <origin>
 41                                <ab><origPlace><placeName>Athens</placeName></origPlace></ab>
 42                                <ab><origDate notBefore="-0333" notAfter="-0332" evidence="internal-date">333/2 BC</origDate></ab>
 43                            </origin>
 44                            <provenance>
 45                                <listEvent>
 46                                    <event type="found">
 47                                        <p><placeName>Athens</placeName>, Odos Euripidou</p>
 48                                    </event>
 49                                    <event type="observed">
 50                                        <p>Epigraphical Museum of Athens, inv. 13051</p>
 51                                    </event>
 52                                </listEvent>
 53                            </provenance>
 54                        </history>
 55                    </msDesc>
 56                </ab>
 57            </sourceDesc>
 58        </fileDesc>
 59        <encodingDesc>
 60            <p>Marked-up according to the EpiDoc Guidelines and Schema, version 8</p>
 61            <projectDesc>
 62                <p>Sample for a Corpus of Greek Economical Inscriptions</p>
 63            </projectDesc>
 64        </encodingDesc>
 65        <profileDesc>
 66            <langUsage>
 67                <language ident="grc">Ancient Greek</language>
 68                <language ident="la">Latin</language>
 69                <language ident="grc-Latn">Transliterated Greek</language>
 70                <language ident="en">English</language>
 71                <language ident="it">Italian</language>
 72                <language ident="fr">French</language>
 73                <language ident="de">German</language>
 74            </langUsage>
 75            <textClass>
 76                <catRef target="GEIClassDecl.xml/#b.020 GEIClassDecl.xml/#a.007 GEIClassDecl.xml/#a.020 GEIClassDecl.xml/#a.043"/>
 77                <keywords scheme="subjects">
 78                    <term>rent</term>
 79                    <term>land</term>
 80                    <term>lease</term>
 81                </keywords>
 82                <keywords scheme="type">
 83                    <term>misthosis</term>
 84                </keywords>
 85                <keywords scheme="context">
 86                    <term>modern context</term>
 87                </keywords>
 88            </textClass>
 89        </profileDesc>
 90    </teiHeader>
 91    <text>
 92        <body>
 93            <div type="bibliography" subtype="referenceEdition">
 94                <head>Reference edition</head>
 95                <bibl><title>SEG</title> 24 203 with changes</bibl>
 96            </div>
 97            <div type="bibliography" subtype="editions">
 98                <head>Other editions</head>
 99                <bibl>Vallindas, Pantazopoulos 1948, no. 5 (<title>ed. princeps</title>; cf. J. and L. Robert, <title>BE</title> 1950 72a;);</bibl>
100                <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0002">Pleket, <title>Epigraphica</title></ref> 43;</bibl>
101                <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0091">Pouilloux, <title>Nouveau Choix</title></ref> 27;</bibl>
102                <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0028">Schwenk 1985</ref>, no. 32;</bibl>
103                <bibl><title>SEG</title> 35 239;</bibl>
104                <bibl>Pernin 2014, no. 4</bibl>
105            </div>
106            <div type="bibliography" subtype="illustrations">
107                <head>Photographs</head>
108                <bibl>Vallindas, Pantazopoulos 1948;</bibl>
109                <bibl>Pernin 2014, 47, fig. 4</bibl>
110            </div>
111            <div type="bibliography" subtype="translations">
112                <head>Translations</head>
113                <bibl>Pernin 2014, 47-48 (French)</bibl>
114            </div>
115            <div type="bibliography" subtype="other">
116                <head>Bibliography</head>
117                    <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0092">Osborne 1988</ref>;</bibl>
118                    <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0093">Behrend, <title>Attische Pachturkunden</title></ref>, 80 ff.;</bibl>
119                    <bibl>M.B. Walbank, <ref target="GEIBibl/#bibl0033"><title>Agora</title> XIX</ref>, 158;</bibl>
120                    <bibl><ref target="GEIBibl/#bibl0095">Jones 2000</ref>, 81;</bibl>
121                <bibl>Arnaoutoglou 2003, 110‑113, 137‑138;</bibl>
122                <bibl>Papazarkadas 2011, 191‑197</bibl>
123                
124            </div>
125            <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
126                <ab>
127                    <lb n="1"/><w lemma="θεός">θεοί</w>.
128                    <lb n="2"/><w lemma="κατά">κατὰ</w> <w lemma="ὅδε">τ<supplied reason="lost">άδ</supplied>ε</w> <rs type="economic"><w lemma="μισθόω">ἐμίσθωσεν</w></rs>
129                    <lb n="3"/><persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0056"><name nymRef="Χάροψ"><w lemma="Χάροψ">Χάροψ</w></name></persName> <placeName ref="GEIListPlace/#plc0120"><w lemma="Φαληρεύς"><supplied reason="lost">Φ</supplied>αληρεὺς</w></placeName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">ο
130                    <lb break="no" n="4"/>ἱ</w> <w lemma="ὀργέων">ὀργ<supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>ῶ</unclear>νες</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w lemma="ἡρῷον">ἡρώιο</w>
131                    <lb n="5"/><w lemma="ὁ">τὸν</w> <rs type="economic"><w lemma="κῆπος"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ῆπ</supplied>ον</w></rs> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0057"><name nymRef="Θρασύβουλος"><w lemma="Θρασύβουλος">Θρασυβούλ
132                    <lb break="no" n="6"/>ωι</w></name></persName> <placeName ref="GEIListPlace/#plc0067"><w lemma="Ἀλωπεκή"><unclear>Ἀ</unclear><supplied reason="lost">λωπε</supplied>κῆθεν</w></placeName> <measure type="currency" unit="drachma" quantity="20"><num value="20"><w lemma="εἴκοσι">εἴκοσι</w></num>
133                    <lb n="7"/><rs type="economic"><w lemma="δραχμή">δρα<unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">μῶν</supplied></w></rs></measure> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w lemma="ἐνιαυτός">ἐνιαυτο͂</w>
134                    <lb n="8"/><w lemma="ἕκαστος">ἑκάστου</w> <w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <measure type="time" unit="day" quantity="30"><w lemma="τριάκοντα">τριάκον
135                    <lb break="no" n="9"/>τα</w></measure>· <rs type="economic"><w lemma="ἀποδίδωμι">ἀποδιδόναι</w></rs> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="ὁ">τὴν</w>
136                    <lb n="10"/><rs type="economic"><w lemma="μίσθωσις">μίσθωσιν</w></rs> <w lemma="ἐν">ἐ<unclear>ν</unclear></w> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w lemma="Θαργηλιών">Θαργ
137                    <lb break="no" n="11"/>ηλιῶνι</w>· <rs type="economic"><w lemma="ἐνοικοδομέω">ἐνοικοδομεῖ
138                    <lb break="no" n="12"/>σθαι</w></rs> <w lemma="δέ">δὲ</w> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0057"><name nymRef="Θρασύβουλος"><w lemma="Θρασύβουλος"><supplied reason="omitted">Θ</supplied>ρασ<supplied reason="lost">ύ</supplied>βουλον</w></name></persName>
139                    <lb n="13"/><w lemma="ἐάν">ἐάν</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="βούλομαι">βούληται</w> <w lemma="ὁ">τοῖς</w>
140                    <lb n="14"/><w lemma="ἑαυτοῦ">αὑτοῦ</w> <rs type="economic"><w lemma="τέλος">τέλ<unclear>ε</unclear>σιν</w></rs> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῶι</w>
141                    <lb n="15"/><rs type="economic"><w lemma="χωρίον">χωρίωι</w></rs> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w lemma="ἔξω">ἔξω</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w lemma="ὀχετός">ὀχ
142                    <lb break="no" n="16"/>ετοῦ</w>· <w lemma="ἐπειδάν">ἐπειδὰν</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="ἐξήκω">ἐξ<supplied reason="omitted">ή</supplied>κ
143                    <lb break="no" n="17"/>ει</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="χρόνος">χρόνος</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <rs type="economic"><w lemma="μίσθωσις">μισθω
144                    <lb break="no" n="18"/>σεως</w></rs> <rs type="economic"><w lemma="ἀφίημι">ἀπιέναι</w></rs> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0057"><name nymRef="Θρασύβουλος"><w lemma="Θρασύβουλος">Θρασύβ
145                    <lb break="no" n="19"/>ουλον</w></name></persName> <w lemma="λαμβάνω">λαβόντα</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w lemma="κέραμος">κέ
146                    <lb break="no" n="20"/><supplied reason="omitted">ρ</supplied>αμον</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="ξύλον">ξύλα</w> <w lemma="καί">κ<supplied reason="omitted">α</supplied>ὶ</w>
147                    <lb n="21"/><w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="θύρωμα">θυρώματα</w>, <w lemma="ἐάν">ἐὰμ</w> <w lemma="ἐάν">μή</w> <w lemma="τις">τι</w>
148                    <lb n="22"/><w lemma="αὐτός">αὐτὸν</w> <w lemma="πείθω">πεί<supplied reason="omitted">θ</supplied>ει</w> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0056"><name nymRef="Χάροψ"><w lemma="Χάροψ">Χάροψ</w></name></persName> <space/>
149                    <lb n="23"/><w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">οἱ</w> <w lemma="ὀργέων">ὀργεῶνες</w>· <w lemma="ἵστημι">στήσ
150                    <lb break="no" n="24"/>αι</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="στήλη">στήλην</w> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0057"><name nymRef="Θρασύβουλος"><w lemma="Θρασύβουλος"><supplied reason="omitted">Θ</supplied>ρασύβο
151                    <lb break="no" n="25"/>υλον</w></name></persName> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w lemma="ἱερόν">ἱερῶι</w> <w lemma="ἀντίγραφος">ἀντ
152                    <lb break="no" n="26"/>ίγραφα</w> <w lemma="ὅδε">τῶνδε</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w lemma="συνθήκη">συν
153                    <lb break="no" n="27"/>θηκῶν</w>. <w lemma="χρόνος">χρόνος</w>· <w lemma="ἄρχω">ἀρχει</w> <persName type="private" ref="GEIListPers/#pvt0058"><name nymRef="Νικοκράτης"><w lemma="Νικοκράτης">Ν
154                    <lb break="no" n="28"/>ικοκράτης</w></name></persName> <w lemma="ἄρχων">ἄρχων</w>. <w lemma="χράομαι">χρη
155                    <lb break="no" n="29"/>σ<supplied reason="omitted">θ</supplied>αι</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w lemma="ἱερόν">ἱερῶι</w>. <w lemma="καθαρός">κα
156                    <lb break="no" n="30"/><unclear>θ</unclear>αρῶι</w>. <space/>
157                </ab>
158            </div>
159            <div type="commentary" xml:lang="en" xml:space="preserve">
160                <lb/>
161                <lb/>
162                <lb/><p>Arnaoutoglou, I.N. (2003), <title>Thusias heneka kai sunousias. Private Religious Associations in Hellenistic Athens</title>, Athens</p>
163                <lb/><p>Jones, N.F. (2000), ‘Epigraphic Evidence for Farmstead Residence in Attica’, <title>ZPE</title>, 133, 75-90</p>
164                <lb/><p>Osborne, R. (1988), ‘Social and Economic Implications of the Leasing of Land and Property in Classical and Hellenistic Greece’, <title>Chiron</title> 18, 318-323</p>
165                <lb/><p>Papazarkadas, N. (2011), <title>Sacred and Public Land in Ancient Athens</title>, Oxford</p>
166                <lb/><p>Pernin, I. (2014), <title>Les baux ruraux en Grèce ancienne : corpus épigraphique et étude</title>, Lyon</p>
167                <lb/><p>Schwenk, C.J. (1985), <title>Athens in the age of Alexander: the dated laws and decrees of ‘the Lykourgan era’ 338-322 B.C.</title>, Chicago</p>
168                <lb/><p>Vallindas, P.G. and N.I. Pantazopoulos (1948), <title>Συμβολή εις τα περί μισθώσεως κατά το αρχαίον Ελληνικόν δίκαιον (Επιγραφή μισθώσεως του 4ου π.Χ. αι.)</title>, Athens</p>
169           </div>
170                
171        </body>
172    </text>
173</TEI>